中华美国学会通讯 第3期 中华美国学会秘书处编 1989年12月 -------------------------------------------------------------------------------- 目录 ·理事单位筒介· 北京外语学院外国文学研究所………………… 四川大学美国研究中心………………………… 上海社科院美国研究中心……………………… 对外经贸大学国际贸易问题研究所美国研究室 东北师范大学美国史研究室…………………… 武汉大学世界史研究所美国史研究室………… 北京外语学院英语系美国研究中心…………… 四川地区美国问题研究情况简介……………… 吉林省美国经济研究会………………………… ·筒讯· 不同寻常的学术周一一美国历史周…………… 李慎之会见恒安石和伍德柯克………………… 秘书处向学会在沪会员单位汇报工作………… ·书讯· 《中美关系十年》中文版出版………………… -------------------------------------------------------------------------------- 北京外语学院外国文学研究所。 北京外国语学院外国文学研究所成立于1983年，下设英国文学、、美国文学、凯尔特文学、苏联文学、西欧、拉美文学、比较文学等研究室，并负责《外国文学》、《当代苏联文学》、《文苑》（外文）杂志的编辑工作。本所拥有·专职研究人员21名，兼职人员12名，由工佐良教授、袁鹤年教授担任正副所长。针对学院教学与科研并重的特点，本所采取了定编不定人的编制方针，成员既从事学术研究、又参与学院各系中本科和研究生的日常教学工作。 本所的主要成员有玉佐良教授（兼英国文学研究室主任）；周珏良教授（比较文学研究室主任）；钱青教授（美国文学研究室主任）；陈恕副教授（凯尔特文学研究室主任；邓蜀平教授（苏联文学研究室主任）；柳小培副教授、沈大力副教授（西欧、拉美文学研究室正副主任）。一批年富力强的中年研究人员担起了教学、科研的重任，是学术研究的中坚力量，而以青年教师，研究人员、编辑为核心，博士生、硕士生为主体的年轻一代，正迅速形成一个新的教学、科研群体。 自成立以来，本年依靠本院二十八种外语的有利条件，发扬本院师资雄厚，语言基本功过硬，了解各国文化背景，以及频繁的国际学术交往之优势，开展了多项学术研究工作，获得显著的成果。本所的三家杂志为发表科研成果，促进海内外信息沟通、学人之间交流切磋。学术争鸣提供了便利畅通的渠道。 四川大学美国研究中心 负责人：主任朱通伯，四川大学外文系教授、系主任；副主任顾学稼，川大历史系教授。 建立时间：1985年5月。 研究人员：专职、兼职研究人员共32人，行政人员2人。 发起单位：四川大学外文系，历史系、科研处。 研究宗旨及范围：跨学科，多专业，从事美国文化、语言文学、历史、经济、社会等方面的研究，同时注重中美文化比较研究。 与其他组织的关系：与国内的全国美国文学研究会、中国美国史研究会、全国美国经济学会及国外的美国现代语言学会、全欧美国学研究会、普林斯顿大学，哈佛大学、德克萨斯大学、新罕布什尔大学、日内瓦大学、西德奥格斯堡大学等单位建立有经常性的学术交流关系。 机构活动：中心内定期或不定期召开各种形式的研讨会、饼习班，并与国内、国外有关专家及单位开展合作研究、翻译和讲座活动。 图书资料：中心内设立专门图书赘料室，有各专题图书三千多册（英文版），供中心内外研究、教学人员借阅。 出版刊物：半年出版一期内部刊物《美国研究丛刊》（英译名Journal of American Studies）。创刊时间：1985年12月。 上海社科院美国研究中心 上海社会科学院美国研究中心，1987年建立，主要协调社科院各研究所有关美国的研究；与美国有关大学和研究机构建立交流关系；组织学术交流活动。 中心名誉主任 张仲礼 研究员 院长 主任 徐之河 教授 部门经济研究所名誉所长 副主任 姚廷纲 教授 世界经济研究所所长 秘书长 杨思正 研究员 世界经济研究所北美经济研究室主任 地址：上海淮海中路622弄7号 上海社科院世界经济研究所北美经济研究室，1980年建立，现有研究人员15名。主要经济问题的研究。培养美国经济南硕士研究生。 研究室主任 杨思正研究员 地址：上海淮海中路622弄7号 对外经贸大学国际贸易问题研究所美国研究室 我校国际贸易问题研究所设有美国研究室，其研究方向为：美国经济在世界经济和贸易中的地位；美国经济发展理论和中、长期发展趋势；美国对外经济关系及其方针政策；中美经济贸易关系。美国研究室现有研究人员5名，其中研究负2名、助理研究员2名、实习研究员1名。此外，特约研究人员若干名。 主要研究成果有：《美国经济概况和中类贸易》、《增强我商品在美国市场的竞争力》、《美国院外活动》、《美国农业危机日益恶化》、《美国反托拉斯法及其对国际贸易的影响》、《外国对美国投资迅速增长的趋势、原因与美国的对策》、《美国面临痛苦的决择》等。（以上系近年来公开发表的部分作品）。 近年来，我校派出30多人次去美国讲学、300多人次去美进修，并派往我驻美商务机构、公司代表处工作等。同美方的学术交流活动也较活跃，经常请美国经济专家、教授来校讲学或进行学术交流活动。我校姚曾荫教授（最近病故）曾担任美国经济学会理事。 东北师范大学美国史研究室 （一）美国史研究室（The American History Research Section）是历史系一个机构，承担美国史教学和研究工作。它建立于1979年，现有成员6人，其中教授2人、副教授1人、讲师2人和资料员1人。 美国史研究室主任；丁则民，现任东北师大历史系教授、博士研究生导师、中国美国史研究会理事和吉林省史学会副理事长。 （二）教学情况：为大学术科生开设选修课，内容有美国近代史专题、美国现代史专题和美国史学流派评介等；为研究生开设的课程有历史专业英语（一学年）、美国史专题讲座（一学年）和19世纪后期美国史专题等。 攻读学位的研究生第三学年在导师指导下撰写一篇学位论文。 自1982年以来，我室已培养19名专攻美国史的研究生，其中11名已获得硕士学位，3名正在攻读博士学位。 （三）科学研究情况： 自1979年以来，我室成员和研究生在国内各学术刊物上共发表了30多篇论文，主要研究的问题有美国史学流派、南部重建、19世纪后期美国史和现代美国对外政策等。 我室承担了两项国家重点研究项目：一项是己完成的六卷册《美国通史》第三卷（书名为《内战与镀金时代的美国》），它是中国社会科学院“六·五计划”期间重点研究项目，己于1988年底前送交人民出版社审编发排，估计今年内出版。另一项是国家教委“七·五计划”期间重点科研项卧美国西进运动史。这项研究正在进行，我们准备编译一本美国西进史科选辑，撰写若干篇专题论文和一部专著。 （四）对外联系： 自1982年以来，我们己与哈佛大学哈佛一燕京图书馆、南伊利诺伊州立大学、威斯康星州立大学和加州北岭州立大学等校建立了校际联系，交流书刊资料和互派学者讲学或进修。 （五）图书资料情况： 我室附设一个图书资料室，现藏有2000册以上英文图书和期刊，其中一部分系“美国历史协会”、“援亚书社”（Books for Asia）和美国驻华大使馆和驻沈阳，总领事馆赠送的。 武汉大学世界史研究所美国史研究室 负责人：历史学家刘绪贻、吴于廑教授曾先后担任研究室主任。现任研究室主任为李世洞，副教授，中国美国史研究会副理事长兼秘书长。副主任为韩铁，讲师。 本研究室系1964年初经教育部批准在全国最早建立的两个研究美国历史的专门学术机构之一。现有研究人员8人，其中5名副教授，3名井师；另有资料员一名。 研究方向为20世纪的美国史，重点在新政以来特别是当代美国政治经济的发展、美国经济与企业发展史、社会文化史。本研究室试图通过这些方面的研究：对现代美国资本主义的发展作出新的科学解释，从理论进一步丰富和发展马克思主义，使之有利于中国的改革与社会主义现代化建设。 研究室英文图书s100册，中文图书3000册，外文期刊30种，中文期刊70种。研究室自1965年、月起不定栅版《美国现代史研究资料》，文化大革命中停刊，1975年12月复刊，改名为《美国历史研究资料》（Materials for American History Studies），仍为不定期刊物。 武汉大学美国史研究室是中国美国史研究会发起单位之一，现为该会秘书处所在地。 北京外语学院英语系美国研究中心 地址：北京外语学院英语系办公室美国研究中心 负责人：邓炎昌教授，研究中心主任 梅仁毅教授，研究中心副主任 朱永涛副教授，研究中心副主任 美国研究中心建于1985年，现有研究人员、教师12人，无行政人反。其宗旨是：1．组织美国学的教学（本科与研究生二个层次）；2．组织科研学术活动；3．组织与国内外学术组织的交流。研究重点在美国社会学、美国历史及中美关系。图书资料集中在学校图书馆及英语系资料室室，计有数千册。 四川地区美国问题研究情况简介 除本期介绍的四川大学美国研究中心外，该校甫亚研究所与欧洲共同体文献资料研究中心也有部分研究对美经济关系的任务。葡亚研究所建立于1964年，有专职研究人员20多人，欧洲共同体文献资料研究中心是直属川大对外经济贸易系的研究与资料机构。该系与欧洲共同体建立有学术交流关系，美国与欧洲共同体的经济贸易关系是该中心的重要研究课题。除川大外：其他西南高等学校的涉外研究机构如西南政法学院的外国法制史研究室、西亩师范大学与四川师范大学的外国教育研究室、重庆建筑工程学院等都在不同程度上开展对美国问题的研究。密切结合教学是四川地区美国研究的一个特点，四川大学经济管理学院四系各专业研究生与本科生开设的世界经济、世界市场战略与行情研究、外国经济管理、外冒经济史等都涉及对美国经济的历史、现状及其发展趋势预测的研究并在不同深度与广度上先后取得有一系列的研究成果。西南财经大学对美国企业管理、市场管理、美国货币金融、美国科技与经济增长美国财经教育与美国经济史等各学科领域均开展了研究并公开发表有一系列论著。四川大学历史系已完成六五规划重点科研项日六卷本《美国史》，其中由该系承担第四卷的任务。该系顾学稼教授正着手编写美国社会文化丛书与中国教会木学史等。 吉林省美国经济研究会 吉林省美国经济研究会于1979年底成立，刘传炎为省研究会总干事。省研究会是全国美国经济研究会最早成立的地方分会之一，1982年全国美国经济研究会改名为全国美国经济学会，吉林省美国经济研究会随之改为吉林省美国经济学会，刘传炎被选为省学会理事长至今。 吉林省美国经济研究会以吉林大学国际经济系从事美国经济教学和科研的教师为核心，联合吉林省10所大专院校政经学教师和省社会科学院以及省属经济、贸易和金融研究机构有关研究人员所组成。现有会员60余名。其中副教授和副研究员以上人员约25人，讲师、助理研究员和助教约35人。加上吉大美国经济方向硕士研究生5名，形成一支老中青结合有相当实力的研究集体。 此外，省学会还与吉林省经贸厅研究所相结合，开展对中美经济贸易往来发展战略的研究，为吉林省对外开放服务。 研究会成立以来，增先后围绕70年代美国失业问题、工人生活恶化问题、经济滞胀和美国政府对浆问题以及英国债务经济问题，组织会员开展研究，并多次召开讨论会交换看法。此外还多次邀请来吉林大学鲤暂学院讲学伪美国教授到会，作有关美国经济问题的报告。几年来，会员已写出有关美国经济论文70余篇，分别在《世界经济》、《社会科学战线》、《吉林大学学报》、《经济纵横》、《世界经济文汇》等杂志以及其它刊物上发表。 不同寻常的学术周——美国历史周 1989年12月11日到15日，7名美国学者和近50名中国学者在南京的南大一霍大中美文化中心度过了与严寒的季节形成鲜明反差的热烈而富有成果的一周。 这一月被称为“美国历史周”。7名美国学者全部来自加利福尼亚大学圣迭戈分校的历史系，在团长保罗·皮科威茨的率领下，轮流上讲台，讲授有关美国历史和历史研究方法的学术课题。 美国学者共讲授了16个题目，主要有：“美国历史和美国法学史”、“美国的奴隶制和美国的自由”、“美国的收入分配和经济增长”、“美国历上的民权和公民自由权”、“美国的中国研究观”、“经济史研究方法”、“美军占领期间日本的民主发展”、”美国的新妇女运动史，、“1800一1900年间美国南方的资本主义发展”、“美国60年代的学潮”等。 这些具有专题史性质的题目对不同专业的人都具有吸引力。美国教授讲课，尤其提倡课堂上即兴的提问甚至是尖锐的争论，课堂气氛尤为热烈。有些题目是先放录像片后才讲授的，如“美国60年代的学潮”讲授前，听众观看了一部题为《家园里的战争》的录像片，对于60年代席卷美国的越战学潮的社会背景和历史原因有了生动的了解。 “美国历史周”的组织者是中华美国学会的理事单位��南大一霍大中美文化中心。中国学者来自全国各地的国际问题研究机构和大专院校，其中由京赴宁者人数最多，如中国社会科学院美国研究所便有十余人南下赴会。 无论是美国教授还是中国学者，都感觉到这一周内容多、日程满，平均每天有三场讲座或专题讨论会，听众有“山阴道上，目不暇接”之感。临别时，双方共贺盛会成功，美国教授史蒂文·哈恩意味深长他说：“这是很长很长的一周。” 李慎之会见恒安石和伍德柯克 1989年10月23日和11月14日，中华美国学会会长李慎之在京分别会见了来访的美国前驻华大使恒安石和伍德柯克，双方就当前中美关系中出现的困难坦率地交换了意见。双方认为，为了消除两目关系中的障碍，中美两国应当加强了解；而两目的学者可以在增进相互了解方面作出特殊的贡献。会见后，李慎之会长还分别宴请了两位大使，出席作陪的有学会部分在京常务理事和理事20余人。 秘书处向学会在沪会员单位汇报工作 受学会会长李慎之的委托，学会副秘书长何迪、张毅在参加了南京中美文化中心组办的国际讲习班之后于12月15-16日顺访上海，向学会在沪4会员单位位海社科院美国中心、上海国际问题研究所、上海复旦大学美国中心和上海外院美国中心）汇报了学会成立一年来的工作，了解了各会员单位目前的工作情况，并征求了他们对学会今后工作的意见和建议。通过这次访问发现，上海各会员单位今年以来做了许多工作：上海国际问题研究所的同志出面组织成立了上海美国学会；上海复旦大学的美国中心已全部翻修完毕，明年准备加强对校内各系美国研究工作的协调并考虑招收研究生；上海社科院内各项涉及美国学的研究工作都能够正常顺利地进行，等等。同时，如同今国其他地区一样，上海美国研究的工作也遇到了一些新问题，比如上海外院美国中心固无Fulbright教授而不得不暂停招生，上海复旦大学也不得不推迟召开原订子明年6月举行的中美民间友好研讨会，等等。 对于学会今后的工作，名单位都希望学会能认真研究一下在当前的情况下如何开展对美国的研究，并表示自己也将尽力多做工作以推动美国学在中国的发展。 《中美关系十年》中文版出版 由中华美国学会理事单位——商务印书馆出版、理事方生同志担任责任编辑的《中美关系十年》在中美建交十一周年前夕正式出版。 《十年》一书是去年12月中旬由中国社会科学院美国研究所和中华美国学会联合召开的学术讨论会的论文集，它力图从学术研究的角度，以公正客观的态度来分析。总结中英建交十年来在政治军事、经济贸易、文化交流等各个方面的发展，两目的利益汇合处与分歧点，并对未来中美关系的发展作了展望。为了使读者了解与会者在讨论中所取得的一致看法和尚存在的有争议问题，论文集特别在政治、经济、文化三部分之后附上了讨沦的综合记要。该书的详细目录如下：李慎之：文集序言；洛德：美中关系的实绩与前景；资中筠：利益的汇合：国家关系的基础；张静怡：中英关系中的安全因素；刘沛：中美建交以来的两国安全关系；庄去病：美国对华政策中的苏联因素；何迪：美台关系十年；张毅：美国国会与中美建交十年；王缉思：美国外交思想传统与对华政策；张雪玲：十年来中美友好城市关系的发展；李国友：对中美关系下一个高度的探索；熊性美、佟家栋：中美贸易十年来的基本估价；周世俭、何建雄：美国反倾销法对中国对美出口的影响；孙海顺：美国在华直接投资的发展现状与前景；吴念鲁：中美金融往来十年；国家科委国际科技合作司：中美科技合作十年回顾；陶文钊：中美关系史研究十年回顾；施咸荣：近十年美国文学在中国；董乐山：十年来美国书籍在中国；张跃宏：中美新闻交流十年；邓方：他山石可以攻玉；杨子慧：中美人口学术交流与中国人口科学的发展；袁明：对当前中国大陆知识分子看美国的几点思考。 《十年》一书英文版为硬面精装大朋32开本，由美国所邀请陈辉、施晓菁等翻译家翻译，江苏《译林》出版社预计于90年3月出版。 -------------------------------------------------------------------------------- 返回学会主页